Ravitaillement en essence: tout à la main comme au bon vieux temps.